Tuesday, September 1, 2015

O Escorpião


Um Mestre do Oriente viu quando um escorpião estava se afogando e decidiu tirá-lo da água, mas quando o fez, o escorpião o picou.
Pela reacção de dor, o Mestre o soltou e o animal caiu de novo na água e
estava se afogando de novo.
O Mestre tentou tirá-lo novamente e novamente o animal o picou. 

Alguém que estava observando se aproximou do Mestre e lhe disse:
— Desculpe-me, mas é teimoso!
Não entende que todas às vezes que tentar tirá-lo da água ele irá picá-lo?
O Mestre respondeu:
— A natureza do escorpião é picar, e isto não vai mudar a minha, que é ajudar.
Então, com a ajuda de uma folha o Mestre tirou o escorpião da água e salvou sua vida.

Não mude sua natureza se alguém lhe faz mal; apenas tome precauções.
Alguns perseguem a Felicidade, outros a criam.

Preocupe-se mais com sua Consciência do que com a sua reputação.
Porque sua Consciência é o que é, e sua reputação é o que os outros pensam de si.
E o que os outros pensam, não é problema nosso...



THE SERENITY PRAYER

GOD GRANT ME THE SERENITY
TO ACCEPT THE THINGS I CANNOT CHANGE;
COURAGE TO CHANGE THE THINGS I CAN;
AND WISDOM TO KNOW THE DIFFERENCE.

LIVING ONE DAY AT A TIME;
ENJOYING ONE MOMENT AT A TIME;
ACCEPTING HARDSHIPS AS THE PATHWAY TO PEACE;
TAKING, AS HE DID, THIS SINFUL WORLD
AS IT IS, NOT AS I WOULD HAVE IT;
TRUSTING THAT HE WILL MAKE ALL THINGS RIGHT
IF I SURRENDER TO HIS WILL;
THAT I MAY BE REASONABLY HAPPY IN THIS LIFE
AND SUPREMELY HAPPY WITH HIM
FOREVER IN THE NEXT.
AMEN.

--REINHOLD NIEBUHR